samedi 28 mai 2011

shine, the vaudeville years


shine/bing crosby & the mills brothers (1931)
shine/louis armstrong's fabulous minstrel vaudeville version, simultaneously playing the role of black man and of transvestite (from the film a rhapsody in blue, 1932)

shine/freddy taylor singing with django reinhardt & stéphane grapelly (1936)/joe brown's great cockney vaudeville version (1961)
louis armstrong est le premier à donner à cette chanson anti-raciste (composée en 1910) des airs ouvertements ambigüs .... he's one of the best examples of BLACK MINSTREL VAUDEVILLE PARODY (at the same time a blackminstrel and a transgenre queen) ... .... .... ... .... .... C'EST QUOI UN BLACK MINSTREL? voyez ces images sublimes d'évidence sensuelle et théorique à la fois, où le très jeune armstrong joue au BLACK MINSTREL et au TRAVESTI: no use quoting nick tosches or jacques lacan, all is here: this is black minstrelsy in itself, as well as "travestissement" and queer theory... (joe brown représente ici la tradition anglaise du music hall cockney, vaudevillesque, pré punk)

Aucun commentaire:


" invraisemblable ou pas, crois-moi, c'est la vérité -et il n'y en a pas deux ..."