lundi 27 juin 2011

8 X 8 (the end)






i've grown accustomed to her face, which happens to be my fair lady's ending: seven or eight of the very best versions ever of this sweet loerner/lowe standard
1. my personal favourite, perry como .... 2. the strangest most sensual one: marvin gaye ..... 3. the most simple one: nat king cole, ever so young, ever so live ...... 4: dean martin, the only crooner's absolute version ... .... 5. johnny mathis sings to audrey hepburn's lovely images, sweet sweet baritone .... ...6.marlene dietrich (1959, rio de janeiro)....7. matilde santing's lesbian version ... 7 bis: wes montgomery, 1962
MARVIN GAYE'S SOFT LITTLE KNOWN STANDARD ALBUM, JUST A WHISPER AND A DREAM
1. You've Changed/2. I Was Telling Her About You/3. I Wonder/4. I'll Be Around/5. Because of You /6. I Don't Know Why/7. I've Grown Accustomed to Her Face/8. When Your Lover Has Gone/9. When I'm Alone I Cry10. If My Heart Could Sing

5 commentaires:

debout a dit…

le phrasé diffère et la scansion bien sûr aussi, l'humilité (ou l'arrogance) devant le texte est dissemblable d'une version à l'autre et, surtout, la forte reverb, mise en studio, sur la voix de Johnny Mathis "lissant" sa performance vocale (par ailleurs splendide) creuse l'écart ; et pourtant, pourtant, j'écoutai "en parallèle" son interprétation avec celle de Nat King Cole et, bon sang, celui-ci subsiste, profond souvenir que l'on ne saurait enfouir, indélébile couleur de la mélancolie, dans celle de Johnny Mathis. Comme deux frères siamois projetés dans deux espaces temps différents.

skorecki a dit…

ce que vgous dites tient de bout (hi hi), c'est beau comme un goya tardif (hi hi hi hi) mais, entre nous, le top ici est blanc: entre perry como et cette version radio précoce de dean martin, mon coeur de midinette balance ... real crooners these two ....

skorecki a dit…

sorry ... forgot my real personnal best, marvin gaye, along with lesbian marlene/matilde ...

debout a dit…

je ratifie les résultats du hit parade : Dean Martin reste imbattable (j'ai retourné en vain les quelques disques que j'ai de lui mais n'y figure pas cette chanson là) et, du coup, on ne peut l'entendre chez les autres (la version de Perry Como paraît même carrément "rentre dedans" en comparaison), quant au peloton Gaye/lesbian(s), il ne peut jouer là que son rôle de peloton... ce qui n'est déjà pas si mal, au fonds ! Le choeur, antique et solennel ? Les fameux backing vocals des notes de pochette de nos albums ?

skorecki a dit…

dean martin, jeune, à la radio, est introuvable sauf dans l'intégrale en 4 coffrets BEAR FAMILY ...


" invraisemblable ou pas, crois-moi, c'est la vérité -et il n'y en a pas deux ..."